PB parano?

Bonjour,

Un petit article intéressant sur les habitudes de Paget Brewster depuis qu'elle joue dans la série...

http://www.google.com/hostednews/ukpress/article/ALeqM5jNvnXxYxFtFkxlGBp0_ANgxx5wFQ

Cette nana a l'air génial mais complètement parano...bah, on ne peut pas être parfait, n'est-ce-pas?!

Merci pour cet article et voici la traduction pour ceux qui aurait du mal avec l'anglais :



La star d'Esprits Criminel Paget Brewster a revelé que faire des recherches(sur les tueurs en série) pour la série la rendu un peu parano.
Cette personne de 40 ans, joue l'Agent Spécial Emily Prentiss, profiler du FBI, qui analyse les esprits les plus tordus des tueurs en série a révelé avor installé chez elle le "même niveau de sécurité" que celui du Pentagone.
Elle dit: " Mon patron m'a donné les manuels du FBI, les manuels que les étudients doivent étudier sur les homicides sexuels, les tueurs en série, le violeurs en série et il y a des photos dans ces livres que vous ne pouvez jamais effacer de votre esprits, et que vous ne voulez même pas dans votre tête!"
Elle ajoute :" Alors j'ai installé des vitres pares-balle a toutes les fenêtres de ma maison qui n'étaient pas barricadées, et ensuite j'ai reçu des pointes(ou poutres) en acier, les même que celles du Pentagone, que l'on met au dessus des fenêtres, sur une porte pour que jamais personne ne veuille rentrer par effraction chez moi, et maintenant ils ne pourraient même pas s'ils essayaient... parce que c'était vraiment effrayant, lire ces livres était vraiment horrible."
Mais la star-qui est apparu dans la série "Friends" comme étant Kathy, la petite amie de Joey, puis celle de Chandler- adore les scènes d'action qu'elle a dans Esprits Criminels.
Elle dt : "Je pense que les scénaristes ont découvert mes forces et mes faiblesses comme un humain et les ont incorporés dans la série e c'est génial!"
"Je devais briser une glasse la semaine dernière. J'ai voulu faire ça toute ma vie, alors ils ont écrit ça pour moi. Je dois être physiques et enfoncer des port et tirer sur des personnes, c'est vraiment cool!"

ça rend vraiment parano!!

je comprend qu'elle devienne parano ça aide de bosser dans un univers pareil surtout avec ces lectures la!

Ouais en effet ça rend parano, moi je pense que je me serais enfermer dans les toilettes jusqu'à ce que je meurs ahah

Ben franchement, jouer dans une série comme ça, voir des photos de "cadavres", de parler de tueurs en série tous les jours, je pense que je me serai aussi super bien protégée chez moi! Elle a raison, comme toujours lol Oui oui, je suis objective....