4x05 - Catching Out

Trop bon épisode!! (encore dirais-je)...

Bon vous avez déjà bien résumé les choses je ne vais pas répéter vu que je pense la meme chose que vous...J'ai bien rigolé à la fin, Prentiss et Morgan m'ont fait bien rire...!! Et ca m'a fait de la peine pour le frere du meurtier...enfin bref, vivement la suite!!

Je suis en train de le visionner... Pour le moment, il me parait super!

Enfin, y aurait-il une âme compatissante pour me traduire plus ou moins ce que JJ dit à Reid sur les coups de pied de bébé et surtout, ce que Reid répond?

Aussi, à un autre moment de l'épisode, Spencer regarde JJ et Emily lui pose une question... et on dirait qu'il n'a pas trop envie d'y répondre parce qu'il fonce sur le téléphone... Je cherche toujours l'âme compatissante pour me dire ce qu'elle dit...

Elle lui dit que le bébé de JJ est... pour lundi... Je crois... Mais je ne comprends pas ce qu'elle dit avant...

Merci d'avance!!

Alors ayant tres peu de temps pour de répondre, je vais te dire ce dont je me souviens de tête.
La scene Reid - Prentiss, le voyant regarder JJ, elle lui demande s'il y pensent, de faire des bébés. Exactement ses mots sont "baby geniuses".

Pour les autres je te répondrai demain si personne ne te l'a dit d'ici là. Parce j'ai besoin de revisionner!

Episode superbe(malgré une compréhension hasardeuse )
J'ai adoré les scènes Reid/JJ et Reid/Prentiss

Alors,Manon,pour la scène Reid/JJ,de ce que j'ai compris:
JJ dit à Reid que le bébé n'arrête pas de donner des coups de pieds aujourd'hui.Reid lui répond alors que cela permet au bébé de fortifier ses muscles(pas tout compris le p'tit laïus avant...Faut pas trop m'en demander ).Je crois que JJ lui répond alors en lui demandant s'il a déjà senti ces coups(Non)et lui prend alors la main pour la poser sur son ventre.Reid finit par en sentir un et demande à JJ si elle n'a pas peur(freak you out...ma traduction n'est pas vraiment bonne étant donné que ça exprime une plus grande frayeur...Pardon ).Elle lui dit que non et lui demande si c'est son cas à lui.Et il lui dit oui,beaucoup (pretty much so).Vraiment trop adorable et rigolote cette scène

Pour la scène Prentiss/Reid,Nano t'a fait un très bon résumé

J'espère que ça t'a aidé

Bon j'ai entrevu l'épisode vu que j'ai pas de sous-titre xD mais j'ai adoré les mêmes scènes que vous lol. Celles qui concernent nos persos adorés et je dois avouer que la scène Prentiss/Reid avec Reid qui regarde JJ c'est géniale xD.

Leurs regards dans cette scène est trop explicite mdr.

Par contre j'aimerais faire un icon animé pour la dernière scène où Emily charrie un peu Derek et à part le "T'as pas quelque chose à nous dire ?" j'ai rien compris xD. Sauf qu'il voulait plus aller manger de burger lol alors si quelqu'un pourrait me dire ce qu'ils racontent, ce serait adorable :)

J'attends l'épi car j'oublie qu'il est diffusé un jour avant lool. si personne te le dis avant j'essayerais de te traduire demain

Oki merciiiiii beaucoup CookieJJ

Merci pour vos réponses! Ca m'aide beaucoup, car je n'avais même pas les sous-titre en anglais...

J'ai essayé de capter le mot "geniuses" pendant un bout de temps... j'ai même pris mon dico pour regarder tous les mots en "g" ou en "j" car c'était le seul truc que je comprenais dans le mot... j'étais sûre que ça commençait par une de ces deux lettres...

EDIt : Une autre pièce vient de tomber... elle ne dit pas "monday", mais "one day"...

Je viens de vérifier... le mot n'est pas dans mon dico de poche... j'aurais pu encore chercher longtemps...

Enfin, encore merci!

J'ai regardé l'épisode un deuxième fois .

J'adore au début de l'épisode quand Morgan rencontre Todd et la scène juste après me fait trop marrer . Les deux mecs qui se chicore la tronche pour les filles

Quand Reid touche le ventre a J.J est qu'elle lui demande si lui il a peur et que lui répond oui avec un tête assez bizarre.
Ou quand Reid regarde J.J et que Prentiss lui demande si il prévoit de faire des petits génies. Reid semble surpris pas la question, enfaite je sais pas trop comment définir son ressentiment .
La fin de l'épisode est super comment Morgan est observée par Prentiss et Reid !
Je trouve Reid protecteur enverre J.J pendant sa grossesse.
Vous vous y pensez quoi ?

Episode génial !!

Matthew&Mika a écrit:

J'adore au début de l'épisode quand Morgan rencontre Todd et la scène juste après me fait trop marrer . Les deux mecs qui se chicore la tronche pour les filles

Comment Todd (merci pour le nom du perso, je ne m'en souvenais plus) a répondu à Derek ! Elle a l'oeil !!
J'ai hâte de voir comment vont être les liens de ces deux personnages...

Matthew&Mika a écrit:

Quand Reid touche le ventre a J.J est qu'elle lui demande si lui il a peur et que lui répond oui avec un tête assez bizarre.
Ou quand Reid regarde J.J et que Prentiss lui demande si il prévoit de faire des petits génies. Reid semble surpris pas la question, enfaite je sais pas trop comment définir son ressentiment .
La fin de l'épisode est super comment Morgan est observée par Prentiss et Reid !
Je trouve Reid protecteur enverre J.J pendant sa grossesse.
Vous vous y pensez quoi ?

Oui c'est mignon !! On voit que JJ est très entourée.
Justement, dommage que Reid et Prentiss ont été interrompu durant cette conversation...

Episode sympa... Quelques éléments drôles, style la scène Reid-Prentiss-JJ

Et qui poursuit le méchant?! C'est Morgaaaan!

J'ai pas vraiment aimé l'épisode.

J'ai pas aimé l'histoire.....

J'ai pas aimé cet épisode, l'intrigue ne m'a pas intéressé!!!

*J'aime bien quand Emily demande à Spencer si il envisage de faire un "bébé génie" un jour!!! Il est sauvé par le gong donc on a pas sa réponse, c'est trop dommage!!!


*J'adore entendre parler Emily dans une autre langue, c'est trop bien !!!
*J'ai trop aimé la fin quand Emily & Spencer charrient Derek au sujet de Jordan !!! Emily est magnifique dans cette scène ...