Nombre de messages : 2864 Date de naissance : 04/09/1997 Age : 27 Localisation : *Somewhere* Personnage préféré : Emily Prentiss Loisirs : les arts du cirque, regarder la télé, mes amies, lire, écrire, usw Date d'inscription : 21/07/2006
Sujet: Kirsten Vangsness Jeu 9 Nov 2006 - 0:13
Bienvenue sur le topic consacré à l'actrice Kirsten Vangsness
BIOGRAPHIE:
Nom :Vangsness Prénoms : Kirsten Date de naissance : 7 Juillet 1972 Nationalité :américaine Signe du zodiaque :cancer Taille : 1m70 Yeux : marron Profession : actrice, comédienne Etude : diplomée de Cerritos High School (Cerritos,California) en 1990
Filmographie :
In my Sleep (2008) A-List (2006) « Lax » (2004) « Phil of the future » (2004) Sometimes Santa’s Gotta Get Whacked (1998)
Faits marquants…
Elle a pendant longtemps multiplié les petits boulots : remplacement de professeurs, hôtesse dans un restaurant,.. Son premier job rémunéré ? Un régime du Dr Pepper !!!
Elle a écrit pour le Los Angeles Times Magazine
Elle est un membre actif du théâtre NOTE de Los Angeles.
An Interview with Kirsten Vangsness (Penelope Garcia, Criminal Minds) From Rachel Thomas
Many times when we get involved in a series, we forget that the characters we've welcomed into our living rooms each week live completely different lives than what is portrayed on television. I had the fortunate opportunity to chit chat with the very bubbly and incredibly sweet Kirsten Vangsness from the immensely popular CBS series Criminal Minds.
Q: Before you became an actress, you had several interesting jobs (substitute teacher, grant writer), did any of these positions help prepare you for a career in acting?
Kirsten: "I used to be a substitute teacher for quite some time, I was in a group home, and then sometimes I was a teacher for long periods of time. If they didn't have a teacher for a really rough class, I would be the teacher who would come in and teach them. Someone once told me there are two kinds of teachers: The kind who can get the kids to do anything they want by sheer intimidation and then there's the kind that can get them to do anything they want because you don't know what that person is going to do. I was that second kind. I'd walk in the kids would be like, 'She just came in and she's wearing shoes with kitty cats on them, purple-striped nylons and a Sex Pistol t-shirt.' I just pulled out an apple, a grapefruit, a pan, 12 books out of my purse, 14 kinds of lip-gloss and they didn't know what to make of me. There's an element of almost being like right before school when you're going to see these kids, you're setting yourself up to be eaten alive and chewed up and spit out. There was that element, that quickening, meeting all those people coming from different worlds and creating in like 15 minutes, a community."
Q: If you weren't acting, what do you think you'd be doing now?
Kirsten: "I love music, I collect songs. I have a whole cover collection and constantly when people don't even ask me, like Matthew (her co-star), he's one of my CD victims, I'm constantly making him CD's - he doesn't ask me for them, I just come in and tell him these are the best make artists of 1994. I think I'd be a music supervisor, like the people who make stuff for movie soundtracks."
Q: I understand you have very unusual shopping tastes, can you tell us what your favorite items to buy are?
Kirsten: "I like clothes that make me happy! They don't arrive to me like they're supposed to. I'll get something and say to myself, I know this is brand new, but I'm going to cut the neck off, I'm going to slice the side up and sew a different piece of fabric in there. When I was a child, my mother would give me and my sister like $15 apiece, put us into goodwill and tell us to go get our school clothes. If that meant you spent the whole $15 on a pimp daddy fake fur coat, that was your school clothes, which I did do one year. When I was in first grade, I got this fantastic fake fur coat that I wore every day, when it was 80 degrees. Right now, I'm on a crinoline kick, I have way more crinolines that any human being should have."
Q: After speaking with you and Matthew Gray Gubler, I realize you guys must have a blast on the set - is that true and does any of the cast hang out off set?
Kirsten: "Matthew lives like 5 minutes away from me and my theater company is halfway between my house and where he lives. There has been a couple times when I've been out with my friends at some restaurant and I'll look up and say 'Why are you here?' We have a lot of fun, Matthew is so sweet and he knows a lot of really dumb jokes, so we swap a lot of dumb jokes. One of the best things about doing this show is, if someone had said your Doppelganger is a 30 year-old black guy, I would never have believed it. One of my best friends is Shemar now; we get along so well in real life. We hang out with each other, we talk on the phone, we ask each other for advice. It really is fun, everyone is sweet and has their own weirdness about them and when you combine it all, it really is lovely."
Q: Your character is a computer genius, are you as knowledgeable about computers?
Kirsten: "Before I did this show I never had my own computer and I would go to my mom's house and use her PC. I didn't understand any of it and when I got the job I said this is kind of criminal that I don't know about it. So, I asked my friends, who were technical geniuses and they've helped me out so much. Now I'll find myself in a conversation with someone, I'll be talking and saying technical terms about computers and software that I assume are vernacular to everyone. I'm getting better and better at it, I'm a different kind of smart from Garcia."
Q: Where do you feel your character is headed in the coming months?
Kirsten: "That's always a weird question because I'm so surprised by the things they come up with. I love that surprise element where I read a script and I go, 'She does that?' Very rarely do I read a script and think that's not Garcia would do. I love how they inform me and I deal with what they've given me and build from that. I love that she's getting more involved in the group and I think that's a hard thing to do for the writers because she doesn't have the same sensibility as the other six, she's not a crime fighter. She wouldn't carry a gun, she'd carry a taser. I'm excited because she is getting into the field more. I saw the car that Garcia drives last night. We shot a scene where I drive the most amazing car that you ever saw in your life! It's very vintage."
Q: Do you watch anything on television other than your show?
Kirsten: "I love British television a great deal. I'm a little obsessed with Heroes right now. I love The Office and I love cartoons, I'm a big Simpsons freak. I actually collect Mr. Roger's DVDs because I love him so much. I love Buffy the Vampire Slayer."
Q: I've heard you love doing theater, going forward is your plan to continue performing in both mediums?
Kirsten: "Yeah, that's my first love. Theater is the one thing any actor can do. It's so valuable in our society, it's the first place you see a germ of an idea that starts as a conversation and then gets made into a movie or a television show. It's really accessible to everybody. I'm a member of Theater NOTE in Hollywood. I wish we had bigger audiences; sometimes we have like 8 people in our audience. I'm in a play right now that we do every Christmas at my theater company. It's hard to juggle the two things, I try to make it work. I'm writing a play, I've written a couple of plays before when I couldn't get work as an actor."
Q: What would people be surprised to learn about you? Kirsten: "I took acting because I was so shy.
Q: Anything you'd like to say to the fans? Kirsten: "Thank you for watching our experiment. I think it started out as this theory, a nuts and bolts kind of show and it's really spinning into its own little child, it's a toddler now, a crime show toddler. I'd like to thank them for watching it. It keeps getting better, it's so exciting. I'm so lucky to be a part of it all."
Nombre de messages : 2864 Date de naissance : 04/09/1997 Age : 27 Localisation : *Somewhere* Personnage préféré : Emily Prentiss Loisirs : les arts du cirque, regarder la télé, mes amies, lire, écrire, usw Date d'inscription : 21/07/2006
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Mar 6 Fév 2007 - 23:52
Nombre de messages : 2864 Date de naissance : 04/09/1997 Age : 27 Localisation : *Somewhere* Personnage préféré : Emily Prentiss Loisirs : les arts du cirque, regarder la télé, mes amies, lire, écrire, usw Date d'inscription : 21/07/2006
Sujet: Des stylos pour Kirsten Vangsness Mar 13 Fév 2007 - 2:05
Des stylos pour Kirsten Vangsness
Sur son blog, Kirsten Vangsness a écrit qu'elle commençait à manquer de stylos. Il n'en a pas fallu plus pour qu'une fan ait l'idée de lui en envoyer. Le yahoo group criminal minds conversation (http://tv.groups.yahoo.com/group/criminal_minds_conversation/) est en train de s'organiser. C'est la fondatrice du groupe (qui est aussi la webmestre de ce blog : http://criminalmindsfanatic.blogspot.com/) qui centralise ce projet de cadeau. Pour participer, il faut lui envoyer un mail (en anglais) à cette adresse : displacednewyorker@gmail.com Elle vous donnera l'adresse postale (usa) où envoyer les stylos. Elle fera ensuite un envoi groupé à la production de Criminal minds pour l'actrice. Date de l'envoi groupé : 27 février. Elle doit donc avoir reçu les stylos avant cette date.
Vous imaginez le truc : offrir des stylos fantaisies à Kirsten Vangsness et ensuite voir Garcia avec l'un de ces stylos dans la série. Ce serait rigolo.
Dernière édition par le Mar 30 Oct 2007 - 16:24, édité 1 fois
Admin Co-admin - CMFF Team
Nombre de messages : 2864 Date de naissance : 04/09/1997 Age : 27 Localisation : *Somewhere* Personnage préféré : Emily Prentiss Loisirs : les arts du cirque, regarder la télé, mes amies, lire, écrire, usw Date d'inscription : 21/07/2006
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Mar 30 Oct 2007 - 16:23
Citation :
Vous imaginez le truc : offrir des stylos fantaisies à Kirsten Vangsness et ensuite voir Garcia avec l'un de ces stylos dans la série. Ce serait rigolo.
Ben voilà...
Je suis en train de re-regarder le 3x04 et je viens d'halluciner en voyant dans une des scènes Kirsten Vangsness avec un des stylos que je lui ai offert lors de l'opération des stylos pour Kirsten organisée par le fanatic blog.
Je le trouvais tellement mignon ce crayon que je m'en étais aussi acheté un.
Ca fait bien plaisir ce clin d'oeil aux fans.
Invité Invité
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Mar 30 Oct 2007 - 16:34
J'adore ce crayon. J'en avait vu aussi de ce genre à une papeterie près de chez moi, ils sont trop chou ! Y'avais aussi avec un chat et un cheval si je me souviens bien. C'est vrai que ça doit être drôle de vois son stylo passer à la TV
Invité Invité
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Mar 30 Oct 2007 - 17:20
Azertynin devient une vedette de série tv grâce à un stylo N'empêche que ça doit faire tout drôle quand même
Manon...Gray Gubler?? Jack l'Eventreur
Nombre de messages : 11577 Date de naissance : 09/06/1993 Age : 31 Localisation : Belgique ;-) Personnage préféré : Spencer Reid Loisirs : Photoshop, écrire des fanfictions, regarder CM et TBBT! :D Date d'inscription : 01/12/2006
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Mer 31 Oct 2007 - 11:47
Wouw! C'est trop excellent!!!! C'est clair qu'il est trop chou ce crayon!
Invité Invité
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Ven 18 Avr 2008 - 1:58
whouahh trop excellent, je regarderai l'episode la different lol je dirai "c'est pas vrai, mais je le connais ce stylo c'est à Azertynin " felicitation te voilà un peu figurante dans la série ! ^^
Invité Invité
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Ven 18 Avr 2008 - 9:41
LoL! Ce crayon je l'ai vu plein de fois dans mon lycée. Y'a pas que le Marsu' en tout cas! C'est vrai que c'est cool! On saura que le stylo vient de toi! Mdr Top fort!
Moi se qui m'intéresse, c'est tout se qu'elle a dans la salle!
C'est fous tout l'équipement qu'elle a... j'adore!
Tya Incendiaire
Nombre de messages : 1089 Date de naissance : 23/08/1982 Age : 42 Localisation : La Cité des Papes Personnage préféré : Derek et Penelope Date d'inscription : 30/09/2008
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Sam 11 Oct 2008 - 0:49
c'est atypique de retrouver une actrice comme Kirsten dans une série us. elle n'a pas la plastique poupee barbie et rien que pour ca je ladore ! elle apporte une fraicheur a lequipe et une fragilité emotionnelle. j'ai hate de voir son evolution. Ses babioles en font une personne tres attachante !
Emma29 Agent rattaché au BAU
Nombre de messages : 318 Date de naissance : 23/06/1985 Age : 39 Localisation : Brest Personnage préféré : Morgan et Garcia Date d'inscription : 26/09/2008
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Sam 11 Oct 2008 - 21:08
Azertynin a écrit:
Je suis en train de re-regarder le 3x04 et je viens d'halluciner en voyant dans une des scènes Kirsten Vangsness avec un des stylos que je lui ai offert lors de l'opération des stylos pour Kirsten organisée par le fanatic blog.
Oh excellent !
KaliWeir S.S.A.
Nombre de messages : 2141 Date de naissance : 31/10/1987 Age : 37 Localisation : Marseille Personnage préféré : Emily/Derek Loisirs : La Prentissologie Date d'inscription : 12/10/2008
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Mar 14 Oct 2008 - 18:13
Il y a une nouvelle vidéo de Kirsten, une interview pour TV Guide. D'après ce que j'ai lu elle dévoilerait des spoilers sur la saison 4.
Je ne savais pas trop où poster la vidéo alors si c'est pas le bon endroit, je m'en excuse d'avance :).
Criminal Minds: Kirsten Vangsness
Invité Invité
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Dim 16 Nov 2008 - 17:18
Sur le forum de CBS, il y a un fan qui a lancé un topic comme quoi Kirsten serait enceinte! Une autre personne lui a répondu en lui disant qu'elle était lesbienne! Quelqu'un sait ce qu'il y a de vrai ou de faux là-dedans?
Invité Invité
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Dim 16 Nov 2008 - 17:27
Kirsten est homosexuelle. Elle le dit elle même dans une belle interview d'ailleurs.
Invité Invité
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Dim 16 Nov 2008 - 17:54
Faut pas croire tout se que les fans disent...
Invité Invité
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Dim 16 Nov 2008 - 18:47
Nano, tu n'aurais pas un lien vers l'interview dont tu parles?
Tya Incendiaire
Nombre de messages : 1089 Date de naissance : 23/08/1982 Age : 42 Localisation : La Cité des Papes Personnage préféré : Derek et Penelope Date d'inscription : 30/09/2008
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Dim 16 Nov 2008 - 19:24
ah oui je serais contente de la voir aussi !
Invité Invité
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Dim 16 Nov 2008 - 19:40
Nombre de messages : 1089 Date de naissance : 23/08/1982 Age : 42 Localisation : La Cité des Papes Personnage préféré : Derek et Penelope Date d'inscription : 30/09/2008
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Dim 16 Nov 2008 - 19:59
i need helppppppp !!!!!!!!!!!!!!!! qui peut me faire la trad ? pcq la j'avoue comprendre a peu pres mais j'ai envie de tout comprendre lol
Invité Invité
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Dim 16 Nov 2008 - 20:58
Kirsten Vangsness sort définitivement du lot, et pas seulement pour ses tenues colorées, mélange de son style personnel et de celui de Penelope Garcia, la délirante mais efficace experte informatique qu'elle campe dans la série phare de CBS "Esprits Criminels".
On ne peut pas dire que Vangsness n'attire pas l'attention: Lors d'une récente fête donnée par CBS, par exemple, elle portait un ensemble constitué d'une robe mauve, d'une veste de type bolero verte et de boucles d'oreilles de couleur verte et jaune, en forme de menottes. Mais les vêtements n'étaient pas la raison pour laquelle l'actrice de 35 ans était présente dans un nightclub branché rempli de people tels que Julia Louis-Dreyfus et David Duchovny.
A tout moment des festivités, l'effervescente Vangsness et sa copine Melanie Goldstein, qui est éditrice, étaient en train d'amuser la gallerie.
C'était à la fois un microcosme de sa popularité avec les fans de CM, qui ont adopté Vangsness' Garcia comme l'une des leurs, comme étant une lumineuse apparence dans une série connue pour son ton sombre et ses moments scabreux.
L'importance du personnage de Vangsness dans CM fut confirmé par l'épisode en deux parties dans la saison précédente, quand Garcia fut blessée grièvement par balle par un prétendant légèrement psychopathe.
La première partie finit sur un suspens insoutenable, laissant Garcia pour morte sur le perron de son building, et il ne fallut pas longtemps pour que les réactions fusent sur les blogospheres, les fans disant que si Garcia succombait à ses blessures, ils ne suivraient plus le show.
Vangsness ne dut pas aller visiter les sites internet pour se rendre compte de la passion des fans.
"Ma soeur et plusieurs autres personnes m'ont appelée en pleurant" confie-t-elle à AfterEllen.com.
"Ils me disaient: mais que se passe-til? et 'Oh Mon dieu'. Et c'était étrange de me voir dans toutes ces situations précaires, mais c'était encore plus difficile pour ma famille, je crois. Et les gens ont eu une réaction. Les gens me disaient "On est heureux qu'ils ne vous aient pas tué!" C'était un beau cadeau".
Le cadeau, comme tant de chose à Hollywood, fut un joyeux accident.
Quand CM débuta en 2005, Vangsness apparut brièvement dans le pilote. Son personnage, Garcia, était uniquement là pour renseigner les agents du FBI, dirigés par Mandy Patinkin et Thomas Gibson, qui étaient en train de dresser le profil d'un suspect.
Les choses changèrent lorsqu'elle fut appelée pour le 2e épisode et participa pleinement au casting, y compris avec Shemar Moore, interprétant l'agent Morgan.
"Shemar, que je n'avais jamais rencontré, entra et s'est assis à côté de moi" explique-t-elle "Et on a eu un espèce d'harcèlement sexuel entre nous pendant toute la réunion après avoir lu le scénario, et on s'est assis l'un à côté de l'autre et on s'est harcelés comme ça pendant toute la réunion et les scénaristes nous ont vu et ça a pris le pas sur nos personnages".
Au milieu de la saison, Vangsness était intégrée à tous les épisodes de CM, l'année suivante, elle faisait partie intégrante du casting.
Durant ce temps, le flirt entre Garcia et Morgan devint une marque dans la série et Vangsness s'appropria le personnage de Garcia, intégrant sa personnalité et ses gouts vestimentaires au personnage. ( Mais pas ses connaissances informatiques, Vangsness avoue que le geek est définitvement Goldstein).
PARTIE DEUX DANS L'AUTRE POST
Invité Invité
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Dim 16 Nov 2008 - 21:32
En bonus, CM a donné la possibilité à Vangsness de continuer sa carrière au Los Angeles Theater, un département qu'elle connait bien quand elle a commencé à jouer durant ses études à la Junior High-School d'Orange County, en Californie. Elle était à l'époque une fille timide qui tout doucement a apprivoisé les planches.
" Je ne me faisais pas d'illusions" dit-elle " Je savais qu'à l'époque, je survivrais en avalant de la nourriture pour chats... mais je savais que je voulais être actrice. Je n'avais pas idée que j'allais en faire mon métier. Je me sens en paix quand je sais d'où mon salaire vient et du fait que je possède une assurance maladie."
Vangsness ressentit une paix différente lorsqu'il y a 5 ans, elle se rendit à une fête d'anniversaire avec son petit ami de longue date. C'est là qu'elle rencontra pour la première fois Goldstein.
"Je me souviens avoir regardé autour de la table et pensé 'Oh non-oh non' tout va changer' Et tout a changé, effectivement".
Peu après, Vangsness rompit avec son petit ami (ils restèrent bon amis) mais sa tentative d'amitié avec Goldstein tomba aussi à l'eau et les deux personnes ne se parlèrent plus pendant 3 ans.
Quand elles se rencontrèrent à nouveau, Vangsness prit les devants.
" Je lui ai envoyé une lettre d'excuse, vous savez, parce que quand vous sortez du lot, vous perdez un peu la tête. Vous redevenez la fille de 13 ans que vous étiez. Donc je lui ai envoyé une lettre d'excuses. Elle vivait sa vie, je vivais la mienne, et je n'espérait rien. Ca disait juste 'Hey, je suis désolée et je voulais juste que tu saches que je suis libre maintenant et que je suis stable à nouveau et je voulais que tu le saches et aussi que tu saches que je suis désolée'. De cette façon, j'ai mis les choses au point".
Apparement, le mot fonctionna puisque Vangsness et Goldstein viennent de fêter leur deux ans de vie commune.
C'est l'an passé qu'elle décida de se révêler au public. Elle le fit d'une manière qui aurait enchanté Garcia, puisqu'elle l'écrivit sur le blog de CBS.com. En parlant d'une randonnée VTT au profit d'une oeuvre de charité, elle écrivit "Ma petite amie et moi avons acheté des vélos" pour l'occasion.
"(Melanie et moi) voulions le crier plus fort" dit-elle "On voulait frapper fort mais le faire au bon endroit. Je ne voulais pas faire 'Voilà, je suis au People's Choice Awards et je tiens la main de cette superbe femme' Je ne voulais pas que ça se passe comme ça".
Le couple décida que le 2007 Outfest serait l'endroit idéal pour rendre leur relation officielle, comme elles le disent. "C'était tout à fait approprié. Donc on s'est bien habillées, on a marché sur le tapis rouge. Et le lendemain matin, on va sur internet, on cherche les news de la soirée et on ne voit rien. On ne pouvait trouver aucune photo."
A ce moment, Vangsness voulait tout simplement que les choses soient closes.
"Parce que je travaille avec cet homme merveilleux pour qui, apparement, je me damnerais si je disais qu'il ne faisait pas fondre les coeurs. Et cette histoire de flirt avec Shemar n'est pas du cinéma. Mais même si j'apprécie les hommes énormément, je me sens mieux avec les femmes, et vous devez toujours aller là où vous vous sentez le mieux. Donc c'était un peu comme si je disais 'Je dois tirer ça au clair'".
"Donc, parce que j'écrivais un blog, et parce que c'était le lendemain du National Coming Out Day, j'étais comme "Voilà, et maintenant les gens peuvent laisser leur imagination faire ce qu'elle veut et ils prendront ce qu'ils voudront de cette histoire. Mais maintenant que je l'ai révêlé, je ne vais pas me répêter".
Cependant, même après le post fait sur son blog, certaines personnes se demandèrent si Vangsness était sérieuse ou non, car le mot "amie" avait plusieurs sens qu'il fallait replacer en contexte. Pour Vangsness, il n'y avait rien à replacer "Melanie est l'amour de ma vie" dit-elle avec emphase.
D'autres choses parurent plus claires à Vangsness après cette révélation, incluant notamment les brimades des anti-gays à différents niveaux. Même dans cette situation, elle décida d'incluer ces émotions dans son jeu d'actrice "Je pense que le fait d'agir avec ça m'a fait comprendre plus de choses et fait traiter plus gentillement les autres personnes sur terre" dit-elle "Tout ce qui vous fait progresser humainement vous rend meilleur dans votre job".
Heureuse de sa vie privée, Vangsness n'a pas à se plaindre de sa vie professionnelle. Elle apparait notamment dans "Spider Bites", une nouvelle pièce de théâtre au NOTE, le petit théâtre d'Hollywood dont elle est membre depuis 8 ans. Dans CM, Garcia n'est pas laissée pour compte dans ses affaires personnelles puisqu'on lui a collé un nouveau petit copain, joué par l'acteur Nicholas Brendon, qui apparaissait dans "Buffy contre les vampires".
Avant la fin de la saison, Garcia devra se confronter à un autre suspens, puisque la saison finit sur l'explosion d'un fourgon où se trouvait l'un des personnages principaux. Encore un moment d'angoisse pour les fans?
Vangsness ne pourrait l'affirmer mais nous donne des indices.
"Si vous décidez de tirer sur quelqu'un, vous n'allez pas ensuite les faire exploser dans la même saison" dit-elle avec un clin d'oeil "Donc, je ne dis pas que je serai encore là mais je pense que je resterai".
VOILA, J'ESPERE QUE VOUS AVEZ APPRECIE!!!!!!!
Tya Incendiaire
Nombre de messages : 1089 Date de naissance : 23/08/1982 Age : 42 Localisation : La Cité des Papes Personnage préféré : Derek et Penelope Date d'inscription : 30/09/2008
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Dim 16 Nov 2008 - 22:24
merci !!!!! tu es un coeur d'avoir fait cette trad aussi rapidement !!! merci merci merci !!
je crois que j'apprecie d'autant plus cette actrice maintenant, deja je l'aimais beaucoup sur le plan du jeu d'actrice, la jai un coup de coeur pour la femme.
KaliWeir S.S.A.
Nombre de messages : 2141 Date de naissance : 31/10/1987 Age : 37 Localisation : Marseille Personnage préféré : Emily/Derek Loisirs : La Prentissologie Date d'inscription : 12/10/2008
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Dim 16 Nov 2008 - 22:31
Merciiiiiii c'est super gentil de nous avoir traduit tout ça
L'interview est géniale et montre bien que Kirsten est aussi géniale que Garcia ^^
Invité Invité
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Dim 16 Nov 2008 - 22:34
Voyant votre grand appel au secours, je n'ai pu résister... (Il faut dire aussi que je suis formée à la base pour être traductrice, résultat, je suis une traductrice qui n'a pas fini ses études et qui bosse dans une banque... donc je saute sur la moindre trad' à faire ^^).
Concernant Garcia et surtout Kirsten, j'adore cette fille qui a un caractère bien trempé et c'est tant mieux!!!!
KaliWeir S.S.A.
Nombre de messages : 2141 Date de naissance : 31/10/1987 Age : 37 Localisation : Marseille Personnage préféré : Emily/Derek Loisirs : La Prentissologie Date d'inscription : 12/10/2008
Sujet: Re: Kirsten Vangsness Mer 19 Nov 2008 - 20:13